
تُطلع الشركة أخصائي التمريض الدولي بطريقة مناسبة للجمهور على معايير جودة دورات مدارس اللغات التي تُعدّ لامتحان يستوفي معايير الإطار المرجعي الأوروبي الموحد للغات (GER). كما تُطلع على علامات الجودة (أختام الجودة والشهادات، وطنية ودولية) التي تميّز عروض تعلّم اللغة هذه.
- ما هي معايير الجودة لمدارس اللغات
تنقل مدرسة اللغات المرموقة والمعروفة عالمياً „Goethe-Institut“ في معاهدها الـ158 في 98 بلداً الثقافة واللغة والمعلومات عن ألمانيا. وإلى جانب ذلك لديها أيضاً تعاونات مع جمعيات ثقافية أخرى ومكتبات ومراكز تعلّم اللغات.
وفي توصية من 12/2022 بعنوان „كيف تتعرّف على مدرسة لغات ذات تدريس ألماني جيد خارج ألمانيا“ يصف المعهد ما يميّز مدرسة لغات ذات جودة.
(https://carelend.nbg1.your-objectstorage.com/wp/2022/12/WWI-AF-Sprache-Qualitaet-Sprachschule-GI.pdf
وبناءً على ذلك، فإن المعايير التالية مهمة:
- تأهيل المعلم (مقتطف)
- أكمل المعلم دراسة اللغة الألمانية بنجاح.
- لدى المعلم خبرة في تدريس الألمانية كلغة أجنبية.
- تدريس عالي الجودة
- في التدريس تُستخدم مناهج حديثة ومواد حديثة
- لغة التدريس ألمانية في الغالب.
- تُمارَس جميع الكفاءات اللغوية. وهي: الاستماع، والقراءة، والمحادثة، والكتابة.
- التدريس موجَّه تواصلياً، أي أن المشاركين يؤدون تمارين عملية تُعدّهم للحياة والعمل في ألمانيا.
- لا تُمارَس القواعد بمعزل بل في سياق ذي معنى.
- في التدريس يتعرّف المشاركون كثيراً على ألمانيا.
- تدريب النطق جزء مهم من التدريس.
- الإطار العام
تستوفي مدرسة اللغات جميع المتطلبات القانونية الخاصة بالبلد. وتوفّر التجهيزات وتنظيم الدورات العام شروطاً جيدة لعملية تعلّم مثلى.
- تتمتع مدرسة اللغات بـترخيص رسمي من الجهة المختصة لتشغيل التدريس. ويمكنك التعرّف على ذلك مثلاً من المعلومات على الموقع أو من الشهادات المعروضة.
- توجد شروط أعمال واضحة تُتاح لجميع المهتمين.
- توفّر المباني ظروفاً تعليمية مواتية. وينطبق ذلك أيضاً على قاعات الدورات الافتراضية!
- قاعات التدريس مجهَّزة بشكل مناسب وملائم للغرض.
- المرافق الصحية نظيفة ويسهل الوصول إليها للجميع.
- قبل التسجيل في الدورة يُجرى اختبار تحديد مستوى حتى يُسجَّل المشاركون في دورة مناسبة.
- تجري مدرسة اللغات استطلاعات منتظمة مع المشاركين في الدورات لمراجعة عرض الدورات ورضا العملاء.
- يوجد إجراء شكاوى شفاف. ويعرف المشاركون إلى من يمكنك التوجّه بالأسئلة والشكاوى ورغبات التغيير.
وبناءً على ذلك ينبغي أن تحرص على أن تستوفي مدرسة اللغات التي اخترتها معايير الجودة المعروضة أعلاه على سبيل المثال.
- علامات الجودة (أختام الجودة، الشهادات، وطنية ودولية)
أختام الجودة
يمكن لمدرسة اللغات من خلال الحصول على ختم جودة أن تُبلّغ عن جودتها للخارج.
أهم أختام الجودة لمدارس اللغات هي:
Fachverband Deutscher Sprachschulen und Sprachreiseveranstalter e.V. (الاتحاد المهني لمدارس اللغات الألمانية ومنظمي رحلات اللغة) ![]()
شهادة وفق DIN EN ISO 9001:2015
شهادة وفق AZAV
ترخيص من Bundesministerium für Migration und Flüchtlinge (الوزارة الاتحادية للهجرة واللاجئين، BAMF) ![]()
شهادات اللغة (الألمانية) – وطنية ودولية
دولية
توجد في العالم أربع منظمات يمكنها منح شهادات لغة في اللغة الألمانية. وهي
- Goethe Institut
- TELC – The European Language Certificates
- ECL – European Consortium for the Certificate of Attainment in Modern Languages
- ÖSD – Österreichisches Sprachdiplom Deutsch
وطنية
الشهادات الوطنية هي:
- Goethe Institut
- Goethe-Test PRO – المهنيون ورجال الأعمال
- Goethe-Test PRO Pflege – أخصائيو التمريض
- DTZ – Deutsch-Test für Zuwanderer
- DSD – Deutsche Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz: (للدراسة)
- TestDaF – Test Deutsch als Fremdsprache: طلاب على مستوى الجامعة والدراسات العليا، والباحثون والباحثات
- تعليم اللغة لدى كيرلند GmbH
تعليم اللغة للممرض لدى كيرلند GmbH يتم في العادة من المستوى اللغوي A1 إلى B2. ويبدأ التدريب اللغوي في العادة قبل سنة من الوصول إلى ألمانيا وهو ما زال في البلد الأصلي.
وكيرلند GmbH معتمدة وفق ECL بمدارسها اللغوية في المواقع التالية:

المغرب: تم اعتماد موقع واحد (مراكش).
مصر: تم اعتماد موقع واحد (القاهرة)
العراق: تم اعتماد موقع واحد (بغداد)
إيران: تم اعتماد موقع واحد (رشت)
الكويت: تم اعتماد موقع واحد (الكويت)
باكستان: تم اعتماد موقع واحد (كراتشي)
الإمارات العربية المتحدة: تم اعتماد موقع واحد (دبي)
الهند: تم اعتماد 6 مواقع (أحمد آباد، شانديغار، كوتشي، Guru gram، جايبور، بونه).