تقدّم الشركة لحالة التنسيب المعيّنة وصفاً مفصّلاً للخدمات ونظرة عامة على الأسعار وتبيّن أن صاحب العمل الألماني يتحمّل جميع تكاليف الاستقطاب. ويجب ردّ أي مساهمات ذاتية سبق أن أدّاها الممرضون لأطراف ثالثة (مثلاً لإجراءات التأهيل) من صاحب العمل في ألمانيا عند إبرام عقد العمل بعد تقديم إثبات الدفع. وتُطبَّق الأحكام المقابلة من 2.2.6
يجب الإفصاح عن نظرة عامة على الخدمات والأسعار في العرض المقدَّم للعملاء المحتملين
- معلومات عن خدمتنا
المسار
بعد دخولك، أخصائي التمريض الدولي، إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية، يُحدَّد في إطار إجراء الاعتراف استناداً إلى إشعار العجز من سلطة الولاية، بالتشاور مع مقدّم التعليم، أي مسار تأهيل ستسلكه.
وإجراء التأهيل التكميلي الذي نوصي به يختلف فردياً وتحدّده سلطة الولاية المعنية.
ويتضمّن هذا الإجراء جزءاً نظرياً وجزءاً عملياً تخصصياً.
وتُتمّ هذا الجزء من التأهيل مع أخصائيي تمريض دوليين آخرين. ويُنفَّذ هذا التدريس في شكل تدريس أمامي وعمل جماعي.
ويتم الجزء العملي في منشأة طبية (مستشفى أو منشأة رعاية أخرى.)
وفي موقعنا في بورنا تستمر إجراء التأهيل التكميلي 10 أشهر (4 أشهر نظرية ونظرية تخصصية و6 أشهر تدريب عملي).
الهدف
هدف إجراء التأهيل التكميلي هو إزالة جميع أوجه العجز النظرية والعملية للمؤهلات الأجنبية التي حددتها سلطة الولاية المختصة. وفي ساكسونيا يكون Kommunaler Sozialverband Sachsen «KSV» (الاتحاد الاجتماعي البلدي لساكسونيا) مسؤولاً عن تحديد أوجه العجز
تكاليف الإجراء
تُموَّل رسوم الدورة عبر قسيمة تعليم من Agentur für Arbeit (وكالة العمل).
- أي مهام تتولاها كيرلند
لدى CareLend GmbH، بخبرة تزيد على 20 عاماً في استقطاب أخصائيي التمريض الدوليين، المهام والواجبات التالية:
تجاه صاحب العمل المحتمل
قبل الدخول
تستند كيرلند إلى مجموعة مقدمي طلبات تضم 43.000 شخصاً من بلدان مختلفة حول العالم. وبناءً على طلب أصحاب العمل المحتملين يُطلَق عملية الانتقاء لعرض ملفات مناسبة على صاحب العمل.
وبمجرد تحديد مرشحين مناسبين تنظّم كيرلند مقابلة عمل عبر الإنترنت. ويرافق موظف من كيرلند المرشح إذا ظهرت من الجانبين أسئلة بشأن مدة خطوات معيّنة في عملية الاستقطاب أو المراجعات الرسمية.
بعد الدخول وبدء إجراء التأهيل التكميلي
نوفّر لصاحب العمل بانتظام معلومات محدَّثة عن تطوّر الموظفين، وبذلك تكون لديك دائماً نظرة عامة على جميع الأنشطة لتمكين التحضير لمرحلة التدريب العملي لديك.
تجاه الممرض الدولي
اللغة الألمانية
- إثبات إتقان اللغة الألمانية شرط مهم للحصول على التأشيرة وكذلك على إذن الإقامة والعمل في ألمانيا.
- تنظّم كيرلند في بلد المنشأ دورات لغة من مستوى A1 إلى B1 لتقديم طلب التأشيرة.
وفي الفترة من تقديم الطلب حتى الحصول على التأشيرة يُتمّ الممرض مستوى اللغة B2.
- ورغم أن سلطة الولاية المختصة تطلب شهادة اللغة B2 (لإصدار شهادة المهنة)، نوصي بمستوى اللغة C1 كأمر لازم لتسيير يوم عمل عادي في المنشأة الطبية دون مشكلات. ويمكننا خلال إجراء التأهيل التكميلي، إذا رغبت، تنظيم دورات لغة للحصول على شهادة اللغة بمستوى C1.
الشؤون العامة
تهتم CareLend GmbH أيضاً بشؤونك العامة، مثل:
- ترجمة جميع المستندات اللازمة إلى اللغة الألمانية
- التصديق والتشريع لمجموع 22 وثيقة (لازمة للتأشيرات وإجراء رخصة مزاولة المهنة)
- طلب إشعار العجز لدى سلطة الولاية المختصة
- الحصول على إشعار العجز وتحديد المحتويات الواجب استدراكها وتوقيع عقد العمل
- طلب موافقة مسبقة من Bundesagentur für Arbeit (الوكالة الاتحادية للعمل)
- تأمين عقد إيجار للسكن
- طلب إذن الدخول
- استلام التأشيرة
لتوضيح الشؤون التعاقدية يرسل صاحب العمل المستندات التالية إلى كيرلند:
- أ) عقد العمل (مساعد)
- ب) إقرار بعلاقة العمل
- ج) وصف وظيفة المساعد. وصف وظيفة العامل المؤهل
بعد انتهاء إجراء التأهيل التكميلي
بعد إتمام إجراء التأهيل التكميلي في النظرية والتدريب العملي والحصول على رخصة مزاولة المهنة، تُوظَّف بسلاسة كعامل مؤهل لدى صاحب العمل.
ونرعاك بعد التنسيب في العمل لمدة 24 شهراً في جميع الشؤون. وفي تلك الفترة يرافق اندماجك الشخصي والاجتماعي عامل اجتماعي ومربٍ اجتماعي.
دعم صاحب العمل
يحصل صاحب العمل خلال إجراء التأهيل التكميلي من Bundesagentur für Arbeit (الوكالة الاتحادية للعمل) المختصة على منحة إدماج مرتفعة. ونقدّم لصاحب العمل معلومات أوفى في محادثة شخصية.
وإذا لم يسافر المشارك إلى ألمانيا لأي سبب كان، فلا تنشأ على صاحب العمل أي تكاليف.
ما يجب أن تعرفه أيضاً بصفتك ممرضاً دولياً
تهتم CareLend GmbH بتنظيم الدخول والإقامة بعد الدخول، بما في ذلك المرافقة في المراجعات الرسمية اللازمة بعد الوصول.
ويُوصى المشاركون بالبحث عن سكن في شقق مشتركة قائمة أصلاً. والهدف أن يندمجوا بسرعة وبشكل فردي في المجتمع من خلال تبادل الخبرة مع أخصائيي التمريض الدوليين المقيمين أصلاً هنا في ألمانيا.
وعلاوة على ذلك ننظّم من بين أمور أخرى الشؤون التالية:
- التأمين الصحي القانوني
- تأكيد تسجيل السكان
- تصريح الإقامة
- رقم التأمين الاجتماعي
- رقم التعريف الضريبي
- حساب جارٍ
- إصدار بطاقة تطعيم ألمانية
- وغير ذلك الكثير
يدفع الموكّل/صاحب العمل لـ CareLend GmbH مبلغاً مقطوعاً قدره EUR 4.500 (صافي). وبهذا المبلغ تُسوَّى خدمات CareLend GmbH المرتبطة بجميع أنشطة تجهيزات الدخول. ويتم الدفع فقط بعد اكتمال تجهيزات الدخول بأكملها وبدء أول يوم من إجراء التأهيل التكميلي.
ولا يستحق المستشفى أجراً إضافياً إلا إذا:
- مُنحت للممرض الأجنبي رخصة مزاولة المهنة / شهادة المهنة للعمل كممرض صحي وتمريض في ألمانيا
- بدأ الممرض الأجنبي بعد الحصول على رخصة مزاولة المهنة الألمانية كممرض صحي وتمريض لدى الموكّل على أساس عقد عمل مقابل كعامل مؤهل
وعند توافر الشروط المذكورة في الجملتين أ و ب يدفع الموكّل لـ CareLend GmbH مبلغاً يعادل راتبين شهريين إجماليين. وترتيبات دفع بديلة بسرور بعد الاتفاق.
وكما يتضح من القائمة السابقة، يدفع صاحب العمل جميع التكاليف الناشئة بالتعاون مع كيرلند.
ولا يشارك الممرض مادياً في أي وقت في الاعتراف المهني.
ويجب في هذه الحالة استبعاد المدفوعات التي سبق أداؤها لأي اعترافات.