العيش في ألمانيا

علاوة الوالدين

علاوة الوالدين

4 min readLast updated: 20 سبتمبر 2026
علاوة الوالدين

علاوة الوالدين

ما هي علاوة الوالدين؟

علاوة الوالدين هي دعم مالي للوالدين اللذين يأخذان استراحة مهنية أو يقلّلان ساعات عملهما بعد ولادة طفلهما أو تبنّيه. وهي تهدف إلى المساعدة في تعويض فقدان الدخل وتأمين الوالدين مالياً.

الوالدان اللذان كانا في العادة يعملان لمدة سنة على الأقل قبل ولادة الطفل أو تبنّيه يستحقان علاوة الوالدين. ويعتمد مبلغ علاوة الوالدين على دخل الوالدين ويبلغ في العادة بين 65% و67% من متوسط صافي الدخل خلال الأشهر الـ12 الأخيرة قبل الولادة أو التبنّي. ويمكن المطالبة بعلاوة الوالدين لمدة أقصاها 14 شهراً.

ومن المهم ملاحظة أن علاوة الوالدين وإجازة الوالدية أمران مختلفان. فخلال إجازة الوالدية يمكن للوالدين التغيّب عن العمل دون أجر، في حين أن علاوة الوالدين دعم مالي للوالدين اللذين يقلّلان ساعات عملهما أو يأخذان استراحة لرعاية طفلهما.

كم مدة صرف علاوة الوالدين؟

تُصرف علاوة الوالدين في العادة لمدة أقصاها 14 شهراً. وهناك نموذجان للاستحقاق: Basiselterngeld (علاوة الوالدين الأساسية) وElterngeld Plus (علاوة الوالدين بلس).

يمكن المطالبة بعلاوة الوالدين الأساسية لمدة أقصاها 12 شهراً، وتبلغ في العادة 65% من متوسط صافي الدخل خلال الأشهر الـ12 الأخيرة قبل الولادة أو التبنّي. وإذا كان الدخل دون مبلغ معيّن، يمكن أن تبلغ علاوة الوالدين الأساسية أيضاً حتى 100% من صافي الدخل.

يتيح Elterngeld Plus للوالدين الحصول على استحقاقات علاوة الوالدين الأساسية على مدى 24 شهراً، لكن بنصف المبلغ. وبذلك يمكن للوالدين العمل بدوام جزئي لفترة أطول مع استمرار الحصول على علاوة الوالدين.

ومن المهم ملاحظة أن علاوة الوالدين يمكن أن يأخذها كلا الوالدين، وأن مدة الاستحقاق القصوى البالغة 14 شهراً يمكن تقسيمها بينهما.

هل يستحق العمال المؤهلون الأجانب أيضاً؟

نعم، يمكن أيضاً لعائلات العمال المؤهلين الدوليين التقدم بطلب علاوة الوالدين في ألمانيا إذا استوفوا الشروط ذات الصلة. وللاستحقاق لا يُشترط أن يكون الوالدان مواطنين ألمان أو مولودين في ألمانيا.

تُصرف علاوة الوالدين في ألمانيا للوالدين اللذين كانا يعملان قبل ولادة طفلهما أو تبنّيه ويأخذان بعد الولادة استراحة أو يقلّلان ساعات عملهما. ويشمل ذلك أيضاً العمال المؤهلين الأجانب الذين يعملون في ألمانيا.

غير أنه من المهم ملاحظة أن مبلغ علاوة الوالدين يعتمد على دخل الوالدين، وأن حساب علاوة الوالدين للعمال المؤهلين الأجانب قد يختلف إذا كانوا قد عملوا في بلدهم الأصلي أو في بلد آخر قبل ولادة الطفل. وفي هذه الحالة قد يلزم تقديم إثباتات دخل أخرى.

ويُستحسن الاستعلام مسبقاً لدى Elterngeldstelle (مكتب علاوة الوالدين) المختص أو لدى مركز استشارة، والاستفادة عند الاقتضاء من استشارة فردية.

كم تبلغ علاوة الوالدين التي يحصل عليها المرء؟

يُحدَّد مبلغ علاوة الوالدين في العادة وفق متوسط صافي الدخل خلال الأشهر الاثني عشر الأخيرة قبل الولادة أو التبنّي. ويبلغ في العادة بين 65% و67% من صافي الدخل. وهناك حد أعلى قدره 2.770 يورو وحد أدنى قدره 300 يورو.

وحساب علاوة الوالدين أكثر تعقيداً بعض الشيء ويعتمد على عوامل مختلفة. ويُحسب على أساس متوسط صافي الدخل خلال الأشهر الاثني عشر الأخيرة قبل الولادة أو التبنّي. ولا تُؤخذ في الاعتبار سوى الدخول من النشاط المهني، مثل الدخل من علاقة عمل أو كعامل مستقل. أما الدخل من رأس المال أو من الإيجار والتأجير فلا يُؤخذ في الاعتبار.

وعند حساب علاوة الوالدين تُراعى أيضاً مبالغ مقطوعة وإعفاءات يمكن أن تخفّض صافي الدخل. كما يوجد مبلغ أدنى ومبلغ أعلى يحدّان من علاوة الوالدين.

ومن المهم ملاحظة أن حساب علاوة الوالدين يتم بشكل فردي ويعتمد على عوامل مختلفة. ويُستحسن الاستفادة مسبقاً من استشارة فردية لدى مكتب علاوة الوالدين المختص أو لدى مركز استشارة.

كيف وأين يُقدَّم طلب علاوة الوالدين؟

يمكن تقديم طلب علاوة الوالدين لدى مكتب علاوة الوالدين المختص. وفي العادة يكون مكتب علاوة الوالدين تابعاً للدائرة أو إدارة المدينة المعنية.

توجد طرق مختلفة لتقديم طلب علاوة الوالدين:

  1. الطلب عبر الإنترنت: تتيح كثير من مكاتب علاوة الوالدين إمكانية تعبئة الطلب وتقديمه عبر الإنترنت.
  2. نموذج الطلب: يمكن أيضاً تقديم الطلب كتابياً بالبريد أو شخصياً لدى مكتب علاوة الوالدين المختص. ولهذا الغرض يتوفر نموذج طلب يجب تعبئته وتوقيعه.
  3. الاستشارة الشخصية: توجد أيضاً إمكانية الحصول على استشارة شخصية لدى مكتب علاوة الوالدين المختص وتقديم الطلب في الموقع.

وعند تقديم الطلب يجب إرفاق مستندات مختلفة، مثل شهادة الميلاد أو شهادة التبنّي، وعقود العمل وكشوف الرواتب للأشهر الاثني عشر الأخيرة قبل الولادة أو التبنّي، وكذلك رقم التعريف الضريبي.

ويُستحسن تقديم طلب علاوة الوالدين مبكراً، إذ قد تستغرق المعالجة عدة أسابيع بحسب مكتب علاوة الوالدين وحجم المستندات.

قراءة موصى بها

مقالات ذات صلة

إبرام عقد التأمين
العيش في ألمانيا2 min read

إبرام عقد التأمين

إبرام عقد التأمين قد يكون اختيار التأمين المناسب قراراً مهماً يتطلب تفكيراً متأنياً. وفيما يلي بعض الخطوات التي تساعدك على اتخاذ قرار مدروس...

اقرأ المزيد
التأمين التقاعدي
العيش في ألمانيا1 min read

التأمين التقاعدي

معلومات عن التأمين التقاعدي التأمين التقاعدي هو نوع من التأمين يهدف إلى تأمين الأشخاص مالياً عند بلوغهم سن التقاعد وانقطاع دخلهم من العمل أو انخفاضه...

اقرأ المزيد
زيارة الطبيب
العيش في ألمانيا2 min read

زيارة الطبيب

زيارة الطبيب العثور على طبيب لديك في ألمانيا الحق في «حرية اختيار الطبيب»، ما يعني أنك تقرر بنفسك أي طبيب تريد الذهاب إليه. وينبغي أولاً التوجه إلى طبيب الأسرة، الذي يحوّلك عند الاقتضاء إلى طبيب مختص ...

اقرأ المزيد

هل كان هذا المقال مفيدًا؟

تحتاج مساعدة؟

هل ما زلت بحاجة إلى مساعدة؟

إذا لم تتمكن من العثور على المعلومات التي تحتاجها، فإن فريق الدعم لدينا جاهز لمساعدتك.

تواصل مع الدعم

دردشة مباشرة

متاحة 24/7

دعم عبر البريد

info@carelend.de

هاتف

+4934339179998